冯友薇 许淑嫔 蒋笃慧 吕佩玉 王瑞芹

内森·连恩

野原向日葵：こおろぎさとみ 野原广志：森川智之 藤原啓治 野原美冴：ならはしみき 野原新之助：矢島晶子 小山よし治：池田知聡 坂口賢一 小山まさえ：宮寺智子 广播：大西健晴

Nathan Lane 马修·布罗德里克 乌比·戈德堡

詹姆斯·麦卡沃伊 凯瑟琳·麦克马克 朱利安·格洛弗 德里克·雅各比

迈克尔·杰特 汤姆·汉克斯 克里斯·科波拉 Leslie Harter Zemeckis

约翰·瑞特 韦恩·布莱迪 Grey DeLisle 詹娜·艾夫曼 约翰·古德曼

温明娜 刘玉玲 吴珊卓 Lauren Tom Pat Morita

温明娜 刘玉玲 吴珊卓 Lauren Tom Pat Morita