飞壁侠：罗曼·卢特洛蒂 猫头鹰女：艾迪生·霍利 猫小子：本杰明·哈姆

小猪佩奇

小猪佩奇

托马斯:刘鹏杰 高登:谭王鸿 詹姆士:曹冀鲁 培西:吴文民 亨利:吴文民 胖总管:康殿宏 埃米莉:冯友薇 艾德华:胡镇玺 托比:赖纬

贾邱 陈奕雯 张安琪 符冲 范楚绒

彼得兔：苏俣

威尔·班加 米莎·孔特雷拉斯 格莱·丹戈 布鲁斯·道 塔里亚·埃文斯 凯拉·洛雷特 乔·平格 德纳·普迪科姆 阿瓦·罗 查克·史密斯 珍娜·沃伦 杰米·沃森 查理·泽尔策

贾斯汀·弗莱彻 约翰·斯帕克斯 理查德·韦伯 

小猪佩奇

彼得兔：苏俣

憨豆先生：罗温·艾金森

贾斯汀·弗莱彻 约翰·斯帕克斯 理查德·韦伯 

彼得兔：苏俣

憨豆先生：罗温·艾金森

小猪佩奇

巴塔 杰茜 

小猪佩奇

贾斯汀·弗莱彻 约翰·斯帕克斯 理查德·韦伯 

Duggee：贾文安 Tag：陈贞伃 Roly：龙显蕙 Happy：冯嘉德

憨豆先生：罗温·艾金森

巴塔 杰茜

小猪佩奇

巴塔 杰茜

旁白：亚历山大·阿姆斯特朗 Duggee：桑德·琼斯 Happy：杜克·戴维斯 Tag：阿尔菲·桑德森

莉莉：思南 泰勒 班班：普里斯顿 尼曼

天线宝宝

莉莉：思南 泰勒 班班：普里斯顿 尼曼