约翰·瑞特 韦恩·布莱迪 Grey DeLisle 詹娜·艾夫曼 约翰·古德曼

艾琳·贝达 梅尔·吉布森 约翰·卡西尔 Russell Means 克里斯蒂安·贝尔

米奇 米妮 唐老鸭 黛丝 高飞 布鲁托

米奇 米妮 唐老鸭 黛丝 高飞 布鲁托

旁白：加里·科尔 布奇：乔伊·德奥里亚 罗尔夫 鲁迪 ： 克里斯·埃德格利 金洁 ：格雷·格里芬 戴夫 鲁格：丹尼尔·罗斯 里克 海因里希 大表哥 爸爸 琼斯中士：斯蒂芬·斯坦顿 斯派克 笨蛋 警察：里克·齐夫 

朱祎 邹轩琦

休·格兰特 马丁·弗瑞曼 伊梅尔达·斯汤顿 大卫·田纳特 杰里米·皮文