刘昊然

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 安妮·波茨 托尼·海尔 琼·库萨克

唐纳德·格洛弗 阿尔法·沃德 詹姆斯·厄尔·琼斯 切瓦特·埃加福特

克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔纳森·格罗夫

凯文·康瑞 George Newbern Susan Eisenberg 丹妮拉·玻芭迪拉 Sumalee Montano

肯·坎贝尔 基南·汤普森 米拉·库尼斯 约翰·奥立弗 郑肯

旁白：加里·科尔 布奇：乔伊·德奥里亚 罗尔夫 鲁迪 ： 克里斯·埃德格利 金洁 ：格雷·格里芬 戴夫 鲁格：丹尼尔·罗斯 里克 海因里希 大表哥 爸爸 琼斯中士：斯蒂芬·斯坦顿 斯派克 笨蛋 警察：里克·齐夫 

弗林德·洛克伍德

杰森·奥玛拉 佩顿·利斯特 Maury Sterling 佩顿·李斯特

杰伊·巴鲁切尔 凯特·布兰切特 亚美莉卡·费雷拉 基特·哈灵顿 克雷格·费格森 F·默里·亚伯拉罕 杰拉德·巴特勒

弗林德·洛克伍德

弗林德·洛克伍德

未知

未知

未知

汪可盈 莎拉·保罗森 阿尔伯特·蔡 艾迪·伊扎德

弗林德·洛克伍德

弗林德·洛克伍德

弗林德·洛克伍德

弗林德·洛克伍德

未知

未知

未知

汪可盈 莎拉·保罗森 阿尔伯特·蔡 艾迪·伊扎德

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 安妮·波茨 托尼·海尔 琼·库萨克

Tara Strong Greg Cipes 卡里·佩顿 斯科特·门维尔 Hynden Walch

帕顿·奥斯瓦尔特 冯绍峰 凯文·哈特 陈佩斯 哈里森·福特 冯小刚