帕恩：草尾毅 蒂德莉特：冬馬由美 

贝露丹蒂：井上喜久子 森里萤一：菊池正美 乌璐德：冬馬由美 希璐德：高島雅羅 斯库璐特：久川綾 サーガ：悠木碧 エイル：南條愛乃

贝露丹蒂：井上喜久子 森里萤一：菊池正美 乌璐德：冬馬由美 斯库璐特：久川綾

艾莉卡·方婷：日高のり子 库莉希奴·布鲁梅尔：島津冴子 寇库莉可：小桜エツ子 罗贝莉娅·卡尔莉妮：井上喜久子 北大路花火：鷹森淑乃 大神一郎：陶山章央 古兰·玛：相沢恵子 梅尔·雷森：小島幸子 茜..

菅生修：速水奨 菅生あすか：三石琴乃 カール・リヒター・フォン・ランドル：松岡洋子 风见准人：金丸淳一 新条直輝：緑川光 ブリード 加賀 (加賀城太郎)：関俊彦 克蕾雅·科特兰：冬馬由美 城之内美..

遥大地：松岡洋子 加斯：松田辰也 拉比：安达忍 梅伊：铃木玲子 咯哩咯哩：林原めぐみ 夏芒：山寺宏一

乌璐德：冬馬由美 斯库璐特：久川綾 贝露丹蒂：井上喜久子 冈村明美 森里萤一：菊池正美

鲁邦三世：栗田貫一 次元大介：小林清志 石川五右卫门：井上真树夫 峰不二子：増山江威子 钱形幸一：山寺宏一

神崎堇：富沢美智恵 真宫寺樱：横山智佐 玛丽亚·橘：高乃麗 爱丽丝：西原久美子 李红兰：渕崎ゆり子 桐岛神奈：田中真弓 大神一郎：陶山章央 索蕾塔·织姬：岡本麻弥 雷尼·米尔西修特拉瑟：伊倉一恵 ..

遥大地：松岡洋子 加斯：松田辰也 拉比：安达忍 梅伊：铃木玲子 咯哩咯哩：林原めぐみ 夏芒：山寺宏一

艾莉卡·方婷：日高のり子 库莉希奴·布鲁梅尔：島津冴子 寇库莉可：小桜エツ子 罗贝莉娅·卡尔莉妮：井上喜久子 北大路花火：鷹森淑乃 大神一郎：陶山章央 古兰·玛：相沢恵子 梅尔·雷森：小島幸子 茜..

鲁邦三世：栗田貫一 次元大介：小林清志 石川五右卫门：浪川大辅 峰不二子：泽城美雪 钱形幸一：山寺宏一

鲁邦三世：栗田贯一 次元大介：小林清志 峰不二子：増山江威子 石川五卫门：井上真树夫 钱形警部：纳谷悟朗

拉斐尔：川澄綾子 アブリアル・ネイ＝ラムサール・ラルス・バルケール・ドゥサーニュ：塩沢兼人 トライフ・ボルジュ＝ユブデール・レムセール：小杉十郎太 エクリュア・ウェフ＝トリュズ・ノール：清水香里 ..

拉斐尔：川澄綾子 アブリアル・ネイ＝ラムサール・ラルス・バルケール・ドゥサーニュ：塩沢兼人 トライフ・ボルジュ＝ユブデール・レムセール：小杉十郎太 アトスリュア・スューヌ＝アトス・フェブダーシュ・..

キャナル・ヴォルフィード：林原めぐみ ミレニアム・フェリア・ノクターン：石村知子 カイン・ブルーリバー：保志総一朗 ニーナ・メルキオーレ：鈴木真仁 レイル・フレイマー：緑川光 カーリー：根谷美智子..

加梅莉亚：鈴木真仁 莉娜·因巴斯：林原めぐみ 高里·杰布列夫：松本保典 杰路刚帝士：緑川光 ポコタ：赤法師レゾ：希尔菲儿．那鲁斯．莱塔：冬馬由美 兽神官 杰洛士：石田彰 ズーマ：飛田展男 

湧太：山寺宏一 真鱼：高山みなみ 

国见比吕：雨宫雅玲：今村恵子 橘英雄：宮本充 古贺春华：鈴木真仁 广播：大場真人 

菅生あすか：三石琴乃 ブリード 加賀 (加賀城太郎)：関俊彦 风见准人：金丸淳一 葵今日子：天野由梨 名云京志郎：池田秀一 菲尔·弗利兹：私市淳 彩·史丹福：久川綾 カール・リヒター・フォン・ラン..

杰路刚帝士：緑川光 高里·杰布列夫：松本保典 加梅莉亚：鈴木真仁 莉娜·因巴斯：林原めぐみ 瓦尔加布：高木渉 兽神官 杰洛士：石田彰 フィリア=ウル=コプト：桑島法子 獣王ゼラス＝メタリオム：フィ..

绪方贤一：猫 化け物 中尾隆圣：雄鶏 ハリネズミ 小山茉美：ヘンゼル 本多知惠子：グレーテル 堀江美都子：赤头巾 野ばら姫 シンデレラ 妖精 ばら红 ナレーション 岛田敏：ハンス ヨハン 永井一郎..

次元大介：小林清志 峰不二子：沢城みゆき 鲁邦三世：栗田貫一 石川五右卫门：浪川大輔 尤缇卡：石川由依 

高里·杰布列夫：松本保典 莉娜·因巴斯：林原めぐみ 杰路刚帝士：緑川光 加梅莉亚：鈴木真仁 赤法師レゾ：子安武人 希尔菲儿．那鲁斯．莱塔：冬馬由美 赤眼の魔王シャブラニグドゥ：フィリオネル＝エル＝..

藤原拓海：三木真一郎 高桥启介：关智一 武内树：岩田光央 

大神一郎：陶山章央 真宫寺樱：横山智佐 神崎堇：：富沢美智恵 玛丽亚・橘：高乃麗 李红兰：渕崎ゆり子 爱丽丝：西原久美子 桐岛神奈：田中真弓 藤枝菖蒲：折笠愛 米田一基：池田勝