旁白：斯蒂芬·修斯 优优：卡伦·马丁·普林斯 中配： 旁白：陶有量 艾丽：方玉婕 优优：梁晶晶 巴托：郑好 

旁白：斯蒂芬·修斯 优优：卡伦·马丁·普林斯 中配： 旁白：陶有量 艾丽：方玉婕 优优：梁晶晶 巴托：郑好 

神山满月u002FFullmoon：myco 吉良拓人：斎藤恭央 大津田裕美 若王子圭一：小川輝晃 若松圆：可名（太田衣美） 神山文月：杉山佳寿子 樱井英知：木村良平

长峰美加子：筱原美香（导演版） u002F 武藤寿美（声优版） 寺尾 升：新海诚（导演版） u002F 铃木千寻（声优版）