憨豆先生：罗温·艾金森

ピエトロ：折笠爱 ナルシア：白鸟由里 ヒュウ：宫岛依里 ギルダ：北村岳子

菊池梦：宮崎あおい 小山田雅美：諏訪部順一 アンジェラ・シャロン・ブルックス：渡辺明乃 遠藤耕三：中博史 古崎力哉：清川元夢 ギンプン：辻谷耕史 ミリンダ：平松晶子 ケラ：飯田浩志 广播：望月健一 

くるる：水樹奈々 さらら：堀江由衣 ほろろ：野中藍 たまちゃん：桃井はるこ 

花菱熏：保志総一朗 樱庭葵：川澄綾子 水无月妙子：水橋かおり 小宫夏树：こやまきみこ 神乐崎雅：平松晶子 缇娜·福斯特：雪野五月 水无月千夏：桃井はるこ

加玛：亀井芳子 数码子：真田アサミ 布子：沢城みゆき 凯伊·施瓦茨：鈴木千尋 ピョコラ=アナローグIII世：林原めぐみ

吉野裕行 u002F 小島幸子 u002F 折笠富美子 u002F 野岛健儿 u002F 铃村健一