李香莹：川崎真央 冴羽獠：神谷明 槇村香：伊倉一恵 海坊主：玄田哲章 

李香莹：川崎真央 冴羽獠：神谷明 槇村香：伊倉一恵 海坊主：玄田哲章 

憨豆先生：罗温·艾金森

萨凡纳:金娜 伊夫林:宋媛媛 扎克:李春胤 斯蒂芬妮:陆敏悦 米娅:陈婷婷 莫妮卡 玛雅:希涵 罗伯特:戴海嘉 薇拉:金娜

皆川纯子 置鲇龙太郎 安元洋贵 利根健太朗 斋藤光希 阿座上洋平 泽城千春 绵贯龙之介 落合福嗣 井藤智哉 小林亲弘

宝贝老板 阿奇宝贝工人:JP·卡利亚克 史提方:托尼·海尔 提姆:皮尔斯·盖格南 三胞胎:小埃里克·贝尔 卧底妈妈 银行劫匪:妮可·沙利文 超巨胖宝贝总裁 道格警员 威利斯先生:弗卢拉·博格 史黛西 猫咪 猫警察 芳皮太太:亚历克斯·卡萨雷斯 宝贝董事埃米利亚诺:卡洛斯·庞塞 爸爸 宝贝保安菲尔:戴维·W·科林斯 警察 服务员:乔纳森·凯特 琪琪:诺拉·邓恩

宝贝老板 工人宝贝阿奇 唐追:JP·卡利亚克 提姆:皮尔斯·盖格南 可怕咒骂宝贝总裁:丹·巴克达尔 三胞胎:小埃里克·贝尔 超巨胖没头衔宝贝 道格警员 超巨胖宝贝 菲利普·瓦特斯 贵格里 老人 年轻新郎:弗卢拉·博格 史黛西 柯特太太 乔安·瓦特斯 库尔特夫人 游戏节目主持 年轻新娘:亚历克斯·卡萨雷斯 爸爸 萨利·斯基 宝贝保安菲尔:戴维·W·科林斯 阿推的妈妈:托拉·金 妈妈 工人宝贝阿佩 收银员 噩梦里的妈妈:霍普·利维 宝贝董事埃米利亚诺:卡洛斯·庞塞 金宝 人事巴迪 巴斯基爸爸 镇长 巴迪 罗斯

旁白解说:任重 劳埃德:刘圣博 阿尼亚:蒋丽 约尔:萧清源 邦德:刘飞 尤里:钟巍 弗兰克:刘垚 亨德森:王衡 贝姬:徐慧 达米安:秦紫翼 管理官:徐慧 中尉:苏鑫 夜帷:钟可 花园店长:杨富禄 法西尔:黄骥 奥尔卡:王愫稣 参与配音的还有:孙畅 穆雪婷 李郝瑞 陈伟