汤姆猫:科林·汉克斯 安吉拉:丽莎·施瓦茨 

桑德·琼斯 阿尔菲·桑德森 

贾文安 陈贞伃 

四宫辉夜：宴宁 白银御行：余昊威 藤原千花：hanser 石上优：袁铭喆 伊井野弥子：黑兔子 早坂爱：高启帆 白银圭：周侗 柏木渚：阿沁 大佛小钵：吟良犬 四条真妃：段艺璇 旁白：赵成晨

接二连珊：坂本真綾 市之宫行：神谷浩史 末代武士：中村悠一 岛崎：田中理恵 高井照正：长岛雄一 市之宫积：小山力也 贾桂琳：後藤邑子 比利：立木文彦 铁人兄弟铁雄：三瓶由布子

伊达政宗：鈴木達央 伊达成实：杉田智和 长宗我部元亲：能登麻美子 片仓景纲：小野大輔 

须王环：宮野真守 藤冈春日：坂本真绫 埴之冢光邦：斋藤彩夏 常陆院光：铃村健一 常陆院馨：织田圭祐 铦之冢崇：桐井大介 上賀茂椿：高垣彩阳 宝积寺莲华：吉住梢 藤冈凉二：子安武人 凤镜夜：松风雅也

比尔·法格巴克 汤姆·肯 罗杰·布帕斯 

冯盛 陈浩 金永钢

冯盛 陈浩 金永钢

凯斯·戴蒙德 埃德·欧罗斯 詹妮弗·林 查尔斯·纳佩尔 

凯斯·戴蒙德 埃德·欧罗斯 詹妮弗·林 查尔斯·纳佩尔 

凯斯·戴蒙德 埃德·欧罗斯 詹妮弗·林 查尔斯·纳佩尔

凯斯·戴蒙德 埃德·欧罗斯 詹妮弗·林 查尔斯·纳佩尔

阿奇：贾文安 塔格：陈贞伃 

阿奇：桑德·琼斯 塔格：阿尔菲·桑德森 

旁白：亚历山大·阿姆斯特朗 Duggee：桑德·琼斯 Happy：杜克·戴维斯 Tag：阿尔菲·桑德森

Duggee：贾文安 Tag：陈贞伃 Roly：龙显蕙 Happy：冯嘉德

Duggee：贾文安 Tag：陈贞伃 Roly：龙显蕙 Happy：冯嘉德

旁白：亚历山大·阿姆斯特朗 Duggee：桑德·琼斯 Happy：杜克·戴维斯 Tag：阿尔菲·桑德森

伊达政宗：鈴木達央 伊达成实：杉田智和 长宗我部元亲：能登麻美子 片仓景纲：小野大輔 

憨豆先生：罗温·艾金森

憨豆先生：罗温·艾金森

四宫辉夜：古贺葵 白银御行：古川慎 藤原千花：小原好美 石上优：铃木崚汰 伊井野弥子：富田美忧 早坂爱：花守由美里 白银圭：铃代纱弓 柏木渚：麻仓桃 大佛小钵：日高里菜 柏木的男友：八代拓 四条真妃：市之濑加那 旁白：青山穰

四宫辉夜：古贺葵 白银御行：古川慎 藤原千花：小原好美 石上优：铃木崚汰 伊井野弥子：富田美忧 早坂爱：花守由美里 白银圭：铃代纱弓 柏木渚：麻仓桃 大佛小钵：日高里菜 柏木的男友：八代拓 四条真妃：市之濑加那 旁白：青山穰