橘日向（女）：M·A·O 神宫寺司：日野聪 橘日向（男）：伊东健人 爱与美的女神：钉宫理惠 璐：藤井雪代 修瓦尔斯：石川界人 卢修斯：喜多村英梨 慎：诹访部顺一

须王环：宮野真守 藤冈春日：坂本真绫 埴之冢光邦：斋藤彩夏 常陆院光：铃村健一 常陆院馨：织田圭祐 铦之冢崇：桐井大介 上賀茂椿：高垣彩阳 宝积寺莲华：吉住梢 藤冈凉二：子安武人 凤镜夜：松风雅也

冯盛 陈浩 金永钢

冯盛 陈浩 金永钢

比尔·法格巴克 汤姆·肯 罗杰·布帕斯 

王梓 淦子齐 林敏 王燕华 张琦 戴海嘉 孙晔 张安琪 刘垚 符冲 严丽祯 桑毓泽 刘飞

藤丸立香：关根明良 玛修·基列莱特：高桥李依 莱昂纳多·达·芬奇：坂本真绫 库·丘林（魔术师）：神奈延年 赤兔马：绿川光 阿耳忒弥斯：泽城美雪 高文：水岛大宙 伊什塔尔：植田佳奈 尼托克丽丝：田中美海 伊丽莎白·巴托里：大久保瑠美 贞德[Alter]：坂本真绫 克里斯托弗·哥伦布：大塚芳忠 阿尔托莉雅·潘德拉贡[Lily]：川澄绫子 吉尔·德·雷：鹤冈聪 开膛手杰克：丹下樱 酒吞童子：悠木碧 尼禄·克劳狄乌斯：丹下樱 库·丘林[Alter]：神奈延年 阿喀琉斯：古川慎 俄里翁：神奈延年 骑士迪昂：斋藤千和

和泉正宗：松岡禎丞 和泉纱雾：藤田茜 山田精灵：高橋未奈美 千寿村征：大西沙織 神野恵：木戸衣吹 高砂智惠：石川由依

凯斯·戴蒙德 埃德·欧罗斯 詹妮弗·林 查尔斯·纳佩尔 

凯斯·戴蒙德 埃德·欧罗斯 詹妮弗·林 查尔斯·纳佩尔 

刘晴晴 刘洁 汪田田 张玲玲 磊子 闫冠军

提图斯·博格斯 

凯斯·戴蒙德 埃德·欧罗斯 詹妮弗·林 查尔斯·纳佩尔

坂田银时：杉田智和 志村新八：阪口大助 神乐：钉宫理惠 定春：高桥美佳子 志村妙：雪野五月 登势：くじら 凯瑟琳：杉本优 近藤勋：千叶进步 土方十四郎：中井和哉 冲田总悟：铃村健一 山崎退：太田哲治 桂小太郎：石田彰 坂本辰马：三木真一郎 高杉晋助：子安武人 神威：日野聪 

蓝爸爸：冯谦 笨 笨：方丁 踪 踪：夏丹 蓝妹妹：田凤丽 灵 灵：张晶晶 怕 怕：卢森堡 格格巫：黄朝华 婪 婪：陆小雯 惰 惰：木子 聪 聪：宋文姝 浮 浮：邓红 梦 梦：陆彩雯 健 健：许江 乐 乐：小文 

凯斯·戴蒙德 埃德·欧罗斯 詹妮弗·林 查尔斯·纳佩尔

远藤祐里香 德井青空 五十岚裕美 汤浅枫 松田利冴 清都亚理沙 

阿奇：桑德·琼斯 塔格：阿尔菲·桑德森 

阿奇：贾文安 塔格：陈贞伃 

小猪佩奇：阿梅丽·碧·史密斯 猪爸爸：理查德·赖丁斯 猪妈妈：莫文娜·班克斯 乔治：爱丽丝·梅 u002F 文森特·凡·豪曾 猪爷爷：大卫·格雷厄姆 猪奶奶：弗朗西丝·怀特

彭彭：厄尼·萨贝拉 丁满：凯文·舍恩 秃鹫：吉姆·卡明斯 

彭彭：张遥函 丁满：凌振赫 秃鹫：林强 

小猪佩奇：阿梅丽·碧·史密斯 猪爸爸：理查德·赖丁斯 猪妈妈：莫文娜·班克斯 乔治：爱丽丝·梅 u002F 文森特·凡·豪曾 猪爷爷：大卫·格雷厄姆 猪奶奶：弗朗西丝·怀特

蓝爸爸：唐·梅西克 蓝妹妹：露西儿·布丽丝

Duggee：贾文安 Tag：陈贞伃 Roly：龙显蕙 Happy：冯嘉德

旁白：亚历山大·阿姆斯特朗 Duggee：桑德·琼斯 Happy：杜克·戴维斯 Tag：阿尔菲·桑德森