玛丽莫：柏木由纪 哲：藤田奈央 手下1：根本圭子

岚山步鸟：小見川千明 约瑟芬：松来未祐 矶端 浮子：櫻井孝宏 绀 双叶：矢澤りえか 辰野 俊子：悠木碧 真田广章：入野自由 

凯巴：桑島法子 波波：朴璐美 内伊罗：能登麻美子 カバ：キチ：岩永哲哉 バニラ：江川央生 クロニコ：斎藤千和 

竹本祐太：神谷浩史 真山巧：杉田智和 花本叶久美：工藤晴香 山田亚由美：高橋美佳子 森田忍：上田祐司 野宮匠：浜田賢二 广播：小野涼子 

宫藤芳佳：福圆美里 坂本美绪：世户沙织 莉涅特·毕晓普：名冢佳织 佩琳·H·克洛斯特曼：泽城美雪 明娜·迪特林德·威尔克：田中理惠 歌尔特露特·巴克霍隆：园崎未惠 艾莉卡·哈特曼：野川樱 弗兰西斯卡·鲁奇尼：斋藤千和 夏洛特·E·叶格：小清水亚美 萨妮娅·V·利特维亚克：门胁舞以 艾拉·伊尔玛塔尔·尤蒂莱南：大桥步夕 雁渊光：加隈亚衣 雁渊孝美：末柄里惠 管野直枝：村川梨衣 妮卡·爱德华汀·卡塔雅南：高森奈津美 沃楚德·库平斯基：石田嘉代 亚历珊朵拉·I·波克尔什金：原由实 乔洁特·莱马尔：照井春佳 下原

泷岛彗：福山潤 华园光：後藤邑子 山本芽：高垣彩陽 东堂明：生天目仁美 狩野宙：下野紘 辻龙：堀江一真

须王环：宮野真守 藤冈春日：坂本真绫 埴之冢光邦：斋藤彩夏 常陆院光：铃村健一 常陆院馨：织田圭祐 铦之冢崇：桐井大介 上賀茂椿：高垣彩阳 宝积寺莲华：吉住梢 藤冈凉二：子安武人 凤镜夜：松风雅也

洪海天 王晓彤 王燕华 严丽桢 李敏妍 李晔 胡谦

吉雅：王一斐 科拉瑞萨：余潇 控麦柏斯：巩大方 

闪光宝贝：王一斐 星辰女王：余潇 旋转宝贝：朱婧 

莎莉菲：花泽香菜 雷恩哈特：日野聪 阿努比斯：寺岛拓笃 耶梦加得：小林亲弘 阿蜜特：潘惠美 修克：贯井柚佳 洛普斯：藤原夏海 本努：吉野裕行 兰特贝尔特：畠中祐

有马公生：郑志翔 宫园薰：华丹 泽部椿：骆诗洋 渡亮太：阿舜 有马早希：温小桃 相座武士：小乔 井川绘见：以媛 相座凪：元气小岚 濑户汯子：以媛

岛尾六花：大原さやか 岛尾笃：福山潤 叶月亮介：中村悠一 岛尾美惠：冬馬由美 

柾木砂沙美樹雷：小川真奈 白眉鷲羽：平松晶子 魎皇鬼：小暮英麻 

ジンゴロ：緒方賢一 桧山光：鲇川丸子：鶴ひろみ 

五代裕作：二又一成 音无响子：岛本须美 惣一郎：千叶繁 一之濑花枝：青木和代 六本木朱美：三田ゆう子

鸨羽舞衣：中原麻衣 玖我夏姬：千葉紗子 日暮あかね：岩男潤子 神崎黎人：関俊彦 真田紫子：井上喜久子 

柾木砂沙美樹雷：小川真奈 魎皇鬼：小暮英麻 白眉鷲羽：平松晶子 

安娜·柯普拉：能登麻美子 樱木茉莉：川澄綾子 伊藤伸惠：生天目仁美 松冈美羽：折笠富美子 伊藤千佳：千葉紗子 笹冢：皆川純子 5-2担任：近藤孝行 老爷爷：チョー 6-2担任：

杉山レイ：吉野裕行 メイヴちゃん：水树奈々 スーパーシルフちゃん：大原さやか シルフィードちゃん：清水香里 ファーンI：中原麻衣 ファーンII：沢城みゆき

苏西：大空直美 矢岛美怜：内山夕実 吉武莉华：上坂すみれ 波户贤二郎：加隈亜衣 山本和臣 大野加奈子：ゆかな 荻上千佳：山本希望 笹原完士：小橋達也 高坂真琴：大原桃子

岛村卯月：大桥彩香 涩谷凛：福原绫香 本田未央：原纱友里 相叶夕美：木村珠莉 安娜斯塔西娅：上坂堇 绪方智绘里：大空直美 上条春菜：长岛光那 神谷奈绪：松井惠理子 川岛瑞树：东山奈央 神崎兰子：内田真礼 小早川纱枝：立花理香 小日向美穗：津田美波 佐久间麻由：牧野由依 佐藤心：花守由美里 椎名法子：都丸千代 盐见周子：卢婷 城崎美嘉：佳村遥 白坂小梅：樱咲千依 高垣枫：早见沙织 高森蓝子：金子有希 十时爱梨：原田瞳 新田美波：洲崎绫 速水奏：饭田友子 日野茜：赤崎千夏 双叶杏：五十岚裕美 星辉子：松田飒水

ジャン・ヴァルジャン：菅原正志 ファンティーヌ：萩原えみこ ガヴローシュ：小林由美子 エポニーヌ：笹本優子 大塚友稀 おかみ：堀越真己 

Twilight Sparkle：Tara Strong Rainbow Dash：Ashleigh Ball Apple Jack：Ashleigh Ball Rarity：Tabitha St..

国见比吕：雨宫雅玲：今村恵子 橘英雄：宮本充 古贺春华：鈴木真仁 广播：大場真人 

光源氏：樱井孝宏 藤壶：玉川紗己子 桐壶帝：堀内賢雄 紫之上（若紫）：遠藤綾 六之君（胧月夜）：長沢美樹 朱雀帝：水島裕 惟光：鈴木千尋 葵之上：平田絵里子 夕颜：小清水亚美 犬君：沖佳苗

编剧：Lauren Faust Amy Keating Rogers M. A. Larson Meghan McCarthy Cindy Morrow Charlotte Fullerton Merriwether Williams Chris Savino Dave Polsky 角色设计：Lauren Faust 音乐：Daniel Ingram William Kevin Anderson 导演：Jayson Thiessen James Wootton 制片：DHX Mediau002FVa

巧克莉·媚尔：松本まりか 皮耶尔：小西大树 香草·缪 ：井端珠里 洛奇·罗宾：津田健次郎